How invisible bottlenecks such as poor pricing, low productivity, and lack of leadership sabotage your clinic’s growth — even with a full patient schedule.